Former student sues Rock Hill school district over attack