Former student sues S Carolina school district over attack